всё по теме: литература

Премия Рыльского – Петр Таращук

Петр Таращук. Фото uk.wikipedia.org: Только что стало известно имя лауреата премии имени Максима Рыльского за высокие достижения в области перевода на украинский язык произведений мировой литературы за 2011 год. Премию получил Петр Таращук за перевод с французского книги Антуана де Сент-Экзюпери «Записные книжки» и «Цитадель» (Киев: Издательство Жупанского, 2009-2010 гг.) Об этом сообщил председатель жюри [...]

Шоколадные стихи о любви

Весну во Франковск принесли влюбленные поэты. В первый день марта «Видавництво Старого Лева» (Львов) представило в областной библиотеке антологию интимной лирики. Сборник «Шоколадные стихи о любви» привезли авторы Марьяна Савка, Марианна Кияновская и Галина Крук. Гостей во Франковске принимал еще один автор «шоколадных» стихов – Любомир Стринаглюк. «Ничто так не греет в холод, как горячий [...]

Украинские писатели и издатели представят себя в Германии

Вчера в немецком городе Лейпциг открылась престижная книжная ярмарка, в которой участвуют издатели и писатели из почти полусотни стран мира. Среди них и группа украинских издателей и писателей: Юрий Андрухович, Оксана Забужко, Андрей Курков и другие. Лейпцигская книжная ярмарка начинает программу «Транзит: Польша, Украина, Беларусь». Станет ли это толчком для популяризации украинской литературы на немецком [...]

Лучшее женское письмо 2012

Ежегодная литературная премия Orange Prize for Fiction обнародовала длинный список 2012 года. Из двадцати книг, вошедших в длинный список премии, пять – дебютные, – сообщает издание The Guardian. В длинном списке 2012 оказались 8 британских авторов, семь американок, три ирландки, одна шведка и одна канадка. «Многообразие – именно это слово лучше всего характеризует нынешний длинный [...]

Завтра, завтра…, только не сегодня. Стихи и переводы

Художественная литература Тарас Лучук Код: 966-553-252-9 М.: Издательство Львовской политехники, 2002. 228 с. Формат 170 х 200 мм. Твердый переплет. Цена: 20,00 грн. В книге собраны наработки члена Ассоциации украинских писателей Тараса Лучука, который в литературных кругах известен как переводчик античных авторов и литературовед, поле исследования которого – многоязычность украинской литературы XVIII-XX вв. Работа состоит [...]

Неудобная правда о войне

Из всех произведений и научных трудов о так называемой «гражданской» войне мне больше всего нравится книга Виктора Олеговича Пелевина «Чапаев и Пустота». Основываясь на показаниях участника событий, она разрушает как коммунистический, так и белогвардейский исторические мифы. Официальная наука пытается не замечать этого источника. Неудивительно! Ведь что делать с тысячами диссертаций и монографий о вымышленных событиях? [...]

Джон Вэддингтон-Фезер. Жизнь нуждается в любви. Часть 2

… – В прошлом году в Лондоне были ужасные теракты… В этом году в августе мы имели также пример расцвета терроризма в Великобритании. Что привело к этому, по вашему мнению? Возможно ли решить сегодня в мире проблему терроризма? – Проблема в том, что мусульманские общества, те их сообщества, которые живут в Великобритании с 1950-х годов, [...]

возможно, это и не имеет отношение к музыке, но может быть достаточно интересно: